MICOTTIS


Vai ai contenuti

Menu principale:


english

APRILE


April 2008

Chapter 4

Prof. Dr. CERNO GUGLIELMO di Lusevera

HISTORICAL SOURCES - 1359 VILLA DE MICHOTIS (Corgnali)
.....................1393 EN/DE MICHOTIS (CASTELLO 33, 138)

The name MICHOTIS «villa of Michotis = village of Michotis», appears in the book
«
La Toponomastica dell’Alta Val Torre» ( The Toponimy of the upper valley of the Torre)
published by the Commune of
Lusevera.

Contrat of division of census between two banches of
Noblemen CASTELLO from Tarcento the document ist dated 26 february 1393, it consists in tree pieces of sheep skins sawn together and of a total surface of 40 x 120 cm.
There appear, in chancellery script, the names of
13 people directly or undirectly connected with the local nobility, of 500 censed people and 59 names of possessions.

Corgnali : I tried to translate from latin this document which was put to my disposal by my friend Gaetano Perussini, in order to study it, publish it, and make the onomastic analysis of the names of people and places. My script is ready to be published. I don’t know where the original document is at the moment, of which I detain a photographic copy in real size, 1 : 1 (GIOVANNI BATTISTA CORGNLI)

Corgnali : I tried to translate from latin........( Michotis is a latin origin ? - sinben - )


This book can be found only in the
Town Hall of Lusevera.

Below, the covering of the book.





FOR THOUROUGH INVESTIGATION

from the same book "TOPONOMASTICA DEL'ALTA VAL TORRE" edited by the Municipality of Lusevera.


BIBLIOGRAFIA GENERALE

ASLEF = Giovan Battista Pellegrini, Introduzione all'atlante storico-lingui-
stico-etnografico friulano (
ASLEF), Padova, Trieste, Udine, 1972.
BAJEC = Anton Bajec
. Besedotvorje slovenskega jezika, I-IV, Ljuhljana,
1950, 1952, 1959.
BEZLAJ, v. ESEJI, ESSJ e SVI.

DAPIT, Roberto, Aspetti di cultura resiana nei normi di luogo; I. Area di
Solbica/Stolvizza e Koriito/Coritis,
Resia, 1995.
DESJNAN 1977 = Cornelio Cesare Desinan
, Problerni di toponornastica
friulana, Contributo ll,
Udine, 1977.
ESEJI = France Bezlaj
, Eveji o slovenskem jeziku, Ljubljana, 1967.
ESSJ I-III = France Bczlaj, Etimološki slovar slovenskega jezika, Ljubljana,
1976. 1982, 1995.

FAGGIN = Giorgio Faggin, Vocabolario della lingua f'riulana, I-II, Udine,
1985.
FRAU 1978 = Giovanni Frau, Dizionario toponomastico Friuli Venezia
Giulia,
Udine. 1978.
MATIČETOV-DAPIT = Milko Matičetov, Roberto Dapir, Toponimi resia-
ni in una stampa per liti della fine del Settecento,
«Linguistica,
XXXIV», Ljubljana, l994, pagg. 81-126.
MlKLOSICH, ONA = Franz Miklosich, Die slavischen Ortsnamen aus
Appelativen,
Wien, 1872, ristampa a Heidelberg, 1927.
OLIVlERI = Dante Olivieri
, I cognomi della Venezia Euganea, «Biblioteca
dell'"Archivum romanicum"», serie
Il, vol. 6, Genčve, 1923.
PELLEGRINI = Giovan Battista Pellegrini
, Osservazioni sulla toponoma-
stica prediale f'riulana,
«Studi goriziani XIII», Gorizia, 1958, pagg.
93-113.
PLETERŠNIK = Maks Pleteršnik, Slovensko-nemški slovar, I-II, Ljubljana,
1894, 1895.

RAMOVŠ, DIALEKTl = Fran Ramovš, Hislorična gramatika slovenskega
jezika, VII. Dialekti,
Ljubljana, 1935.
SELLA = Pietro Sella
, Glossario latino italiano. Stato della Chiesa – Vene-
to. Abruzzi, Citta del Vaticano, 1944.
SVI I-II = France Bezlaj, Slovenska vodna imena I-II, Ljuhljana, 1956,
1961.
ZUANELLA = Natale Zuanella. Toponomastica delle Valli del Natisone, in
dom,Cividale del Friuli, 1980 segg.



CURIOSITY

Based on 15 heads of the family issued from 11 families (Micottis) in 100 years.
(from Sinben)







15:11 = 1.4 (The mathematic average is 1.4 heads of the family per family in 100 years.)

Based on
15 heads of the family issued from 11 families (Micottis) in 100 years.

15 diveded by 1.4
( mathematic average of heads of the family in 100 years)
( CALCULATION IN RETROCESSION )
Going back from the year 1800-1900.

15.....100 year...1800-1900
10,7..200
year...1700-1800
7,6....300
year...1600-1700
5,5....400
year...1500-1600
3,9....500
year...1400-1500
2,8....600
year...1300-1400
1,9....700
year...1200-1300
1,4....800
year...1100-1200

1,0....900 year...1000-1100

The first nominate Micottis, was mentionned about the year 1000-1100.

HOME PAGE | APRILE | multimedia | service | news | conoscere Micottis | Mappa del sito


Menu di sezione:


"oggi č il " | sinben@gmail.com

Torna ai contenuti | Torna al menu