MICOTTIS


Vai ai contenuti

Menu principale:


FRANCAIS

gennaio 2009

COLEDO NOVO LJETO
BUOH DEJTE NO DORO LJETO
SDRAUJE ANU MLJEKO KRAUJE


Le premier jour de l’an, on entend toujours ce même refrain quand les enfants vont frapper à la porte de chaque famille du village et qu’ils reçoivent un petit cadeau. La plus part du temps quelques noix, des noisettes, des châtaignes et, plus récemment, depuis les années 1940 environ, ils recevaient pour la première fois une mandarine ou une orange.

COLEDO signifie «? collecte». NOVO LJETO «nouvelle année»

BUOH DEJTE NO DORO LJETO: que" Dieu donne une bonne année".

SDRAUJE ANU MLJEKO KRAIJE " la santé et du lait de vache".

Par le passé, le lait de vache était important parce que les gens étaient très pauvres.


Le petit film -
COLEDO- dans la rubrique Multimédia nous fait revire ces moments.





HOME PAGE | gennaio 2009 | multimedia | conoscere Micottis | Mappa del sito


Menu di sezione:


"oggi è il " | sinben@micottis.it

Torna ai contenuti | Torna al menu